'Ōlelo Hawai'i Wikipedia

Li na 'Ōlelo Hawai'i Wikipedia:

Lui Morais é poeta surfista brasileiro

Que vive no Hawai'i

Não é famoso

Seu caso não é acumular dinheiro

Seu prazer é surfar

Fazer poesia

Fazer trilha

Cantar

Inventar

Amar

E estar aqui

Aloha wau iā 'oe

Oluolu é felicidade

Mas muitas palavras também

Querem dizer felicidade

Ho'oponopono

(Filosofia havaiana

E lindo modo de vida)

A prática de ser tornar bom

Através do amor e do perdão

E a minha palavra preferida

Aloha

Cuja tradução

É maior do que é possível falar

Ou compreender

Respirar o ar

Bem estar

Sorrir

Bailar

Amar

E querer bem

Ōlelo Hawai'i

É a língua Havaiana

Em havaiano

Seu alfabeto é

p k

' (okina)

m n w

l h

a e i o u

Em Ōlelo Hawai'i

Eu amo você

É:

Aloha wau iā 'oe

Waimea

Sim eu sou cabeludo assim porque amo o som

E o sol

E o surf

Sou assim porque esse é meu jeito

E gosto muito

Da chuva quando chove

Do sol quando faz sol

De estar deitado na rede

Bebendo água de coco

Ou então boiar na água

Do mar que é muitas vezes são

E às vezes louco

Então

É um dom e um prazer

Pegar marolas

E um verdadeiro renascer

Quando Waimea

A onda gigante do Havaí

Nos faz subir

Nos faz flutuar

Todas as coisas sendo ondas que surfamos

O dia a noite o signo o som a visão

O amor

E os enganos

Não faço planos

E surfo por prazer

Com prazer

Ke he'e nalu nei

He'e nalu ka nalu

Wahine